lunes, 18 de mayo de 2015

Libro de amigo y amado - Ramón LLull (versículo 16)




-Di, pájaro que cantas, ¿te has puesto bajo la protección de mi amado para que te defienda del desamor y multiplique el amor en ti?
                    Respondió el pájaro:  - ¿Y quién me hace cantar sino el señor del amor, que tiene por deshonra el desamor?

-Digues, aucell qui cantes , est-te mes en guarda de mon amat per ço que et defena de desamor e que muntiplic en tu amor?
               Respòs l'aucell: -E qui em fa cantar, mes tan solament lo senyor d'amor, qui es té a deshonor desamor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mi lista de blogs