domingo, 24 de mayo de 2015

Libro de amigo y amado - Ramón LLull (versículo 21)


Los suspiros y los llantos se sometieron al juicio del amado y le preguntaron por cuál se sentía más amado.
    Sentenció el amado que los suspiros están más cerca del amor, y el llanto, de los ojos.

Sospirs e plors vengren a jutjament a l'amat e demanaren-li per lo qual se sentia amat pus fortment.
Jutjà l'amat que els sospirs són pus prop a amor, e los plors als ulls.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mi lista de blogs