sábado, 18 de julio de 2015

Libro del amigo y del amado - Ramón Llull (versículo 38)

Resultado de imagen de ramon llull imagenes

Cantaba y lloraba el amigo cantos de su amado. Y decía que el amor cruza más veloz el corazón del amador que un rayo fulgurante, o que un trueno, el oído; y más viva es el agua del llanto que la del mar undoso; y más cerca del amor está el suspiro que la nieve de la blancura.

Cantava e plorava l'amic canst de son amat. E deia que pus ivaçosa cosa és amor en coratge d'amador que llamp en resplendor ni trio en oïment; e pus viva és aigua en plor que en ondes de mar; e pus prop és sospir a amor que neu a blancor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Mi lista de blogs